close
Suara dari Taiwan Muat turun aplikasi rasmi sekarang
Mula
History page of Radio Taiwan International (Rti)
:::

Wall Street Journal: Di saat perhubungan unik Amerika Syarikat dan China, Hsiao Bi-khim membuat lawatan profil rendah ke pegawai di Washington

  • 12 March, 2024
  • 楊偉光
Wall Street Journal: Di saat perhubungan unik Amerika Syarikat dan China, Hsiao Bi-khim membuat lawatan profil rendah ke pegawai di Washington
Wall Street Journal melaporkan dari sumber berkenaan bahawa Naib Presiden Terpilih Taiwan, Hsiao Bi-khim (蕭美琴), akan melawat Washington, D.C. dengan profil rendah minggu ini. (Sumber foto- FB Hsiao Bi-khim)

The Wall Street Journal Amerika Syarikat, memetik dari sumber berkenaan, melaporkan hari ini bahawa Naib Presiden terpilih Taiwan Hsiao Bi-khim akan membuat lawatan profil rendah ke Washington minggu ini. Lawatan itu datang pada masa yang sukar dalam pentadbiran urusan Presiden AS Joe Biden dengan China.

The Wall Street Journal melaporkan bahawa Hsiao Bi-khim (蕭美琴), yang meletak jawatan sebagai wakilnya ke Amerika Syarikat pada akhir tahun lepas, akan pergi ke Washington untuk lawatan peribadi untuk mengemas bagasi yang ditinggalkan untuk kempen pilihan raya, dan ada rancangan untuk bertemu dengan pegawai AS dalam tempoh tersebut.

Hsiao Bi-khim (蕭美琴) dan bakal Presiden Lai Qing-de ( 賴清德 ) akan mengangkat sumpah pada 20 Mei. Sumber berkenaan menegaskan bahawa dia merancang untuk berbincang dengan pegawai pentadbiran Biden mengenai konsep tadbir urus pentadbiran Taiwan yang baru, dan juga merancang untuk terus melawat beberapa ibu negara Eropah secara peribadi selepas Washington.

Ia masih tidak jelas pegawai mana yang akan bertemu dengan Hsiao, tetapi Kementerian Luar Taiwan berkata ia tidak mempunyai maklumat lanjut apabila ditanya mengenai rancangan untuk perjalanan itu pada sidang akhbar biasa. Jurucakap Parti Progresif Demokratik yang memerintah juga mengatakan bahawa lawatan Hsiao ke Amerika Syarikat adalah lawatan peribadi, dan tidak ada maklumat lanjut mengenai bahagian ini. Institut Amerika di Taiwan (AIT) tidak segera bertindak balas terhadap permintaan untuk memberi komen.

Pegawai di Washington dan Taipei berhati-hati dengan reaksi China dan cuba merahsiakan lawatan Hsiao, kata sumber berkenaan. Sejak pilihan raya Taiwan pada Januari, kedua-dua Washington dan Taipei telah berhati-hati untuk tidak mencetuskan provokasi terhadap Beijing.

Dengan perang Rusia ke atas Ukraine berlarutan dan konflik Israel ke atas Hamas berterusan, kerajaan AS percaya ia demi kepentingan Washington untuk mengelakkan satu lagi konflik di Selat Taiwan pada masa ini. Pada masa ini, kepimpinan China sedang bergelut dengan kelembapan ekonomi dan berusaha untuk mengekalkan hubungan yang agak lancar dengan Amerika Syarikat.

Bennie Glaser, pengarah Program Indo-Pasifik di German Marshall Fund, Amerika Syarikat, sebuah badan pemikir di Washington, berkata sikap China yang semakin tegas terhadap Taiwan telah menyukarkan pencegahan, tetapi "semua pihak masih berusaha mengekalkan kestabilan minimum" sehingga 20 Mei.

"Saya fikir Beijing akan mengalu-alukan usaha Taiwan dan Amerika Syarikat untuk mengekalkan Hsiao Bi-khim ( 蕭美琴 ) lawatan profil rendah." Walau bagaimanapun, penganalisis China percaya bahawa lawatan Hsiao masih mungkin menimbulkan rasa tidak puas hati di kalangan kepimpinan China.

Beijing amat tidak percaya kepada Lai, mempercayai bahawa beliau adalah penyokong kuat kemerdekaan Taiwan daripada Presiden Tsai Ing-wen ( 蔡英文 ), yang akan undur. Selepas Jabatan Negara AS mengucapkan tahniah kepada Lai atas kemenangannya, Kementerian Luar China menuduh beliau "menghantar isyarat yang salah kepada pasukan pemisah kemerdekaan Taiwan."

Banyak negara enggan terlibat dalam hubungan dengan Taiwan pada masa lalu kerana takut menyinggung perasaan Beijing dan kehilangan pasaran China. Tetapi dengan ketegangan antara Beijing dan Barat, dan tekanan China yang semakin meningkat ke atas Taiwan, banyak negara telah mengetepikan syak wasangka itu.

Tahniah daripada pembuat dasar di Brussels, serta kerajaan Eropah dan Asia, telah muncul tahun ini pada pilihan raya presiden Taiwan.

Philippe Le Corre, seorang pengarah kanan Institut Dasar Masyarakat Asia, menulis dalam laporan baru-baru ini bahawa Eropah memahami bahawa "perang yang berpotensi di Selat Taiwan bukan sahaja akan mengganggu perdagangan dengan Asia Timur, tetapi juga memotong rantaian pengeluaran global, membentuk semula seni bina keselamatan Asia, dan mempunyai akibat buruk bagi ekonomi Kesatuan Eropah (EU)."

The Wall Street Journal menegaskan bahawa Beijing memujuk 10 negara untuk memutuskan hubungan diplomatik dengan Taiwan semasa pentadbiran Presiden Tsai, cuba meminggirkan Taiwan di pentas antarabangsa, tetapi ini tidak bermakna Taiwan kehilangan rayuan antarabangsanya. Walaupun jumlah kerajaan yang mengekalkan persahabatan dengan Taiwan telah jatuh kepada 12, bentuk hubungan diplomatik tidak rasmi telah meningkat pada masa yang sama.

Komen

Terbaharumore