close
Suara dari Taiwan Muat turun aplikasi rasmi sekarang
Mula
History page of Radio Taiwan International (Rti)
:::

Majlis Perniagaan AS-Taiwan dan CIECA Menandatangani MOU untuk Meningkatkan Kerjasama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan Taiwan-AS

  • 14 May, 2025
  • 王麗蘭
Majlis Perniagaan AS-Taiwan dan CIECA Menandatangani MOU untuk Meningkatkan Kerjasama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan Taiwan-AS
Majlis Perniagaan AS-Taiwan dan CIECA Menandatangani MOU untuk Meningkatkan Kerjasama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan Taiwan-AS

(Taiwan, ROC) -- Majlis Perniagaan A.S.-Taiwan dan Persatuan Kerjasama Ekonomi Antarabangsa Republik China (CIECA) menandatangani memorandum persefahaman (MoU) di Washington pada Selasa (13 Mei), memfokuskan kepada tiga bidang utama untuk menggalakkan kerjasama perdagangan dan pelaburan antara Taiwan dan Amerika Syarikat (AS). Presiden Majlis Perniagaan A.S.-Taiwan Rupert Hammond-Chambers berkata selain pelaburan dua hala antara Taiwan dan Amerika Syarikat, terdapat juga peluang kerjasama yang berpotensi di negara ketiga seperti Filipina, Guatemala dan Paraguay.

Rupert Hammond-Chambers dan Pengerusi CIECA Joseph Lyu (呂桔誠) menandatangani MoU pada tengah hari di Washington. Penandatanganan itu disaksikan oleh Setiausaha Agung Eksekutif Yuan Kung Ming-hsin (龔明鑫) yang mengetuai delegasi Taiwan ke AS untuk Sidang Kemuncak Pelaburan SelectUSA, serta Wakil Taiwan ke AS Alexander Tah-ray Yui (俞大㵢) dan Pengarah Eksekutif Institut Lar Amerika di Taiwan (AITson) di Washington, Ingrid Ingrid.

Rupert Hammond-Chambers berkata dalam ucapan pembukaannya, "Apabila kita memikirkan tentang hubungan AS-Taiwan, kita melihatnya dari perspektif global." Beliau menekankan kepentingan untuk memanfaatkan hubungan dua hala untuk menggalakkan hubungan global yang lebih baik, sambil menambah bahawa "kami berharap untuk bekerjasama dengan CIECA mengenai perkara ini."

Selepas acara itu, Rupert berkata bahawa "AS dan Taiwan mempunyai hubungan saling bergantung," dan MoU itu direka untuk memanfaatkan hubungan itu untuk menggalakkan pelaburan global, termasuk pelaburan ke AS dan Taiwan.

Beliau berkata, tujuan MoU itu adalah untuk membolehkan kedua-dua organisasi bekerjasama untuk mempromosikan perkongsian antara AS dan Taiwan. Beberapa pelaburan akan dibuat di Amerika Syarikat, manakala yang lain akan dilakukan di bahagian lain di dunia. Filipina, Guatemala, dan Paraguay adalah contoh terbaik.

Rupert menyatakan bahawa pada masa hadapan beliau merancang untuk mengetuai delegasi perniagaan dari Taiwan dan AS ke pasaran pihak ketiga untuk menggalakkan pelaburan bersama, dengan tumpuan khusus pada peluang kerjasama dalam rantaian bekalan.

Joseph Lyu (呂桔誠) berkata bahawa CIECA kini telah menjalin kerjasama dengan 158 organisasi rakan kongsi di 99 negara di seluruh dunia. Selepas menandatangani MoU hari ini, AS akan menjadi negara ke-100 dalam rangkaian itu.

Lyu berkata bahawa CIECA komited untuk membantu meningkatkan persefahaman bersama antara pegawai kerajaan dan pemimpin perniagaan dari dalam dan luar negara, untuk mengukuhkan hubungan dengan masyarakat antarabangsa dalam bidang ekonomi, kewangan, teknologi, tenaga, pendidikan dan budaya. CIECA juga berharap dapat menggalakkan daya tahan dalam integrasi rantaian bekalan global, dan membina ekosistem yang merangkumi dunia demokrasi.

Menurut kenyataan akhbar daripada CIECA, MoU itu memberi tumpuan kepada tiga tonggak utama kerjasama, iaitu meningkatkan padanan perusahaan dua hala dan kerjasama rantaian industri, dan menggalakkan pertukaran perdagangan, pelaburan dan teknologi antara Taiwan dan AS.

Selain itu, MoU itu juga bertujuan untuk mewujudkan mekanisme pertukaran maklumat, di mana kedua-dua pihak akan berkongsi penyelidikan pasaran, dasar kawal selia, aktiviti pameran, dan peluang kerjasama industri, untuk membantu perniagaan memahami arah aliran pasaran.

Tambahan pula, akan ada galakan untuk pertukaran lawatan, dengan menganjurkan forum industri, seminar ekonomi dan perdagangan, latihan sumber manusia, dan lawatan delegasi tetap untuk memperdalam dialog antara syarikat dari kedua-dua negara.

Komen

Terbaharumore